Geschenke

Katzen, Taschen, Elfen, Engel, Fantasy-Figuren, Orientalische Leuchten etc.  Bitte scrollen!


Rosina Wachtmeister

Rosina Wachtmeister ist durch ihre
lebensfrohen ansteckend optimistischen
und künstlerischen Arbeiten in aller
Welt bekannt.

  

Wir führen ein grosses Sortiment von
Rosina's Katzen-Skulpturen, Tassen,
Vasen, Postkarten, Servietten u.v.a.



Goebel® und Rosina freuen sich,
Ihnen ihre Neuheiten 2015
zu präsentieren.
In Bern exklusiv in der "Chramere"!
                                                                
  






Rosina's Frottiertücher
in Topqualität
   
Neuer Modeschmuck
aus Hartporzellan und
Echtgoldauflagen mit
Swarovski®Kristallen



             




Rosina's - Taschen


Viele verschiedene Katzenfussmatten
und Teppiche.
Waschbar bei 40°C
Tumbler geeignet.
5 Jahre Garantie!
Original Goebel®   ©Rosina Wachtmeister 


       

Katzen...
würden in die Chramere in Bern gehen...
...um ihr Ebenbild zu bewundern! 
                                  


Sie finden bei uns eine grosse Auswahl an kunstgewerblichen und modernen Katzen, Textilien, Geschirr, Katzenminiaturen, Katzenschmuck, Katzenkarten und vieles mehr... 


               Kitty de luxe* -Trendorientierte Katzen

               
Nachdem der Bunny überaus erfolgreich aus den
               Goebel®-Archiven zurückgekehrt ist, folgt nun auch
               Kitty! Die Katze von heute - ob aufgestylt im coolen
               Leoparden- oder Zebralook, als rassige "Siam" Katze
               mit hochwertigem Swarovski Halsband oder ganz
         glamurös im Black Pearl Design.

         Kitty de luxe* wird nicht nur Katzenliebhaber
         begeistern. Zu den trendorientierten Katzen
         gibt es jetzt im passenden Design auch
         Porzellan-Dosen, Teller, Teelichthalter
         und Vasen. Nicht zu vergessen die Kitty's
         in Miniaturgrösse in verschiedenen Farben.



     Simon's Cat©
     Die berühmteste Katze des Internets

     Wie eine Cartoonkatze ihren Besitzer zum
     Verzweifeln und Millionen Onlinenutzer auf
     YouTube™ zum Schmunzeln bringt.

     Viele Simon's Cat Artikel sind bei uns erhältlich:
     Taschen, Schlüsselanhänger, Magnete, Becher,
     Kalender 2016, Karten, Tassen, Sparkassen,
     Brillenputztücher, Notizblöcke, Bücher u.v.m. 

     Neuheiten eingetroffen!



              Romero BRITTO™

              
Kunst und Lebensfreude

              Romero Britto (* 6. Oktober 1963 in Recife)
              ist sicherlich der neue Star des Pop-Art.

              Er benutzt leuchtende Farben und kräftige
              Muster als visuelle Sprache der Hoffnung
              und des Glücks.
         
 
    Bekannt in der Schweiz ist er u.a. geworden durch
    das Montreux Jazz Festival- und Zirkus Knie Plakat!


    Wir führen eine schöne Auswahl an diversen
    Britto-Merchandise Artikel.

    Selbstverständlich nicht nur Katzen!



  
Katzen-Puzzles

Kennen Sie die Puzzlemarke Gibsons?
Dieser britische Verlag steht für Puzzles
von höchster Qualität, die zudem 
umweltschonend aus 100% Recyclingkarton
produziert wurden.

Abb. links: "Swinging Sixties Cats-Pzuule"
                  von Linda Jane Smith

Sie finden bei uns neu eine tolle Auswahl davon!
         



                 Albert Dubout "Les chats Dubout"

                 
Albert Dubout (1905 - 1976)
                 war mit Magritte und Steinberg 
                 einer der einflussreichsten Comic-
                 zeichner und Illustratoren in
                 Frankreich.
                
      Er illustrierte sehr viele Werke
      der Literatur und in Zeitschriften
      und Zeitungen auf unvergessliche Weise.
    
      Zu seinen beliebtesten Zeichnungen
      zählen seine Katzen, die zum Klassiker
      seines Genres gehören.


      Sie finden bei uns mit Sicherheit eine der
      grössten Verschiedenheiten an "les chats Dubout"
      Geschenk- und Gebrauchsartikel der Schweiz!
      Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich
      von der Vielfalt inspirieren!



         Adam & Ziege "Alles für die Katz"

         Da werden nicht nur Katzenliebhaber Augen machen.
         Diese Kreationen des Designerduos entstanden
         unter dem Motto "Alles für die Katz".

         Die witzigen Stubentiger werden mit Sicherheit
         für so manches Schmunzeln sorgen!







          EM-EL Leder- und laminierte Baumwolltaschen

          Unsere EM-EL Taschen aus strapazierfähiger
          laminierter Baumwolle sind durch die 
          verschiedenen Farbkombinationen
          ein absoluter Blickfang!
           
          Wir führen ebenfalls eine grosse Auswahl
          an den bestbekannten EM-EL Ledertaschen.
          Für die Herstellung wird nur narbfreies und
          gleichmässig dickes Leder verwendet.
          Tolles Preis-Leistungsverhältnis!            

      Best of Summer 2015

      Neuheiten von EM-EL COLLECTION 
      Swiss Brand Taschen eingetroffen!
          
             Viele neue Ledertaschen-Modelle
             von EM-EL COLLECTION
             bei uns erhältlich!

             Sie finden bei uns natürlich auch die hübschen
             City-Lederrucksäcke von EM-EL COLLECTION.


                          Sophie by EM-EL 

                          mit Blumenmuster oder Punkten
                          Cool und Trendy!

            

           Carry by EM-EL

          
Die neue Sommertasche von EM-EL Collection

           In verschiedenen Farben lieferbar!





          Murali by EM-EL

          Die tolle Einkaufstasche
          resp. d e r  Einkaufskorb...
 
          Verschiedene Farbkombinationen!

          Neue Kollektion eingetroffen!






                      ROBIN RUTH Taschen
                      Robin Ruth Original Taschen haben sich mittlerweile
                      zu einem "Must have" entwickelt, sodass viele keinen
                      Städtetrip mehr ohne neue Tasche beenden können!
                     

Berlin hat sie, London hat sie, Paris hat sie...
...die äusserst beliebten Städtetaschen!
Da darf die Hauptstadt der Schweiz natürlich nicht fehlen!

BERN - Taschen  

in verschiedenen Formaten erhältlich...             



 ...auch die "Swiss Shoulder Bags" von
 Robin Ruth sind Bestseller in unserem Programm!


 In 4 verschiedenen Farben erhältlich!





 BERN - Tasche des Jahres!

 Original Robin Ruth Tasche der brandneuen Kollektion
 "The City of BERN". Material: 100% Leinen/Canvas.
 
 Möchten Sie diese exklusive Tasche näher anschauen?
 Klicken Sie einfach auf das Bild links!




 
 
  Handtaschenhalter

  Über 50 verschiedene Handtaschenhalter in vielen Motiven.
  Modisches und sehr nützliches Trend-Accessoire. 

  Elegante und praktische Handtaschen-, Rucksack- (max. 7kg)
  und Jackenhalter aus Metall mit ausklappbarem Falthaken -
  haben eine rutschfeste Unterseite und eignen sich somit 
  bestens für die meisten Tische und Bartheken!
  Gratis dazu erhalten Sie unser tolles Samt-Schutzsäckchen. 
  
  Wir demonstrieren Ihnen diesen Bestseller gerne im Geschäft.




 

Orientalische Leuchten "World of Lamps"



            Seit über 3 Jahren können wir Ihnen diese
            tollen orientalischen Leuchten anbieten.
            Wir freuen uns über den Erfolg!

            Schönheit türkischer Handwerkskunst
            mit der Individualität eines persönlichen
            Lebensstils.

            Das Flair von 1001 Nacht...

            Viele verschiedene kleine und grosse Objekte.


                       
Absolute Welt-Neuheit in der Chramere!

Atlanis-LED
, handgearbeitete türkische Glasmosaik-
Leuchte Ø 20cm, mit integrierter "Swiss Made" LED- Beleuchtung. Traumkugel erhältlich in 5 Farben!


Form - Farbe - Licht 

Hier sehen Sie eine Kugelleuchten-Kreation,  
die durch den Berner Lichtdesigner Bruno Rupp
zu einer fantastischen LED-Lichtquelle gestylt wurde.
Alles Weitere ersehen Sie unter:
www.worldoflamps.ch 
 

            Kugelleuchte Atlantis-LED 

            Durch das eigens in der Schweiz entwickelte LED System
            wird die Kugel bei minimalem Stromverbrauch gleichmässig
            ausgeleuchtet. Holen Sie den Zauber des Orients in Ihr Heim.

            Besuchen Sie doch unsere permanente Ausstellung!             

          
              Glasmosaik-Windlichter

              In vielen verschiedenen Farben erhältlich!

              Die Geschenk-Idee für das kleine Budget.     



   Der neuste Wurf aus der Hugi Kreativwerkstatt!

   Atlantis Solar 2015

   Easy! Nur ca. 8 Stunden an der Sonne aufladen
   und am Abend die tolle Stimmung geniessen!

   Profitieren Sie jetzt vom vorteilhaften Einführungspreis!


   Techn.Daten:  AA600mAh Ni-MH 1,2V 0,24W CE IP 44






  GOEBEL® Artis Orbis

   Gustav Klimt  "Der Goldene Jugendstil"
   In den opulenten Werken seiner "Goldenen Periode"
   verschmelzen Figuren und Ornamente zu Kompositionen
   von einzigartiger Sinnlichkeit. Gustav Klimt (1862 - 1918),
   Mitbegründer der "Wiener Secession", vereinigt in seinen
   prunkvollen Gemälden die verschiedenen Richtungen des
   internationalen Jugendstils und wird so zu seinem bedeu-
   tensten Vertreter. Über alle zeitlichen und räumlichen
   Grenzen hinweg, gilt sein bekanntestes Gemälde
   "Der Kuss" als "Allegorie der Liebe" schlechthin.

   Der Kuss gilt als das bedeutendste Werk von
   Gustav Klimt. Wir führen eine schöne Auswahl
   an verschiedenen Klimt-Geschenkartikeln. 

   


Spieluhren (Musikdosen)

Bezaubernde Spieluhren die (nicht nur) kleine Herzen
höher schlagen lassen! Schon von aussen sind diese
Kästchen liebevoll gestaltet, öffnet man sie aber, kommt
eine Überraschung: Zur jeweiligen Melodie dreht sich eine
kleine Ballerina, Elfe, der kleine Prinz®, Elmar® der Elefant
oder der Regenbogenfisch®. Das Schmuckfach ist gross 
genug um viele Kostbarkeiten aufzunehmen. Teilweise
haben unsere Spieluhren sogar eine oder mehrere Schubladen!






Geschenkideen für Musikfreunde

Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Geschenken
für Musikfreunde u.a. Notenservietten, Notenkugelschreiber,
Notentaschenschirme, Notentassen, Notenbrillenetuis,
Notengummispannmappen, Notenfächer, Notenmusikbox,
Noten-Post-it Haftnotizblöcke, Notenhandtaschen, Noten-
Papiertaschentücher, Noten-Nudeln...

Sie haben einen speziellen Wunsch zu diesem Thema:
Bitte fragen Sie uns, wir versuchen ihn zu erfüllen!






Kunsthandwerk aus Japan

Nebst den versch. weltberühmten ZEN-Steinzeug-Tassen
(in reiner Handarbeit hergestellt), den KOKESHI-Original
Holzpuppen sowie den IWACHU®-Teekrügen (Metall) er-
halten Sie bei uns auch diverse Tees in Eigenabfüllung. 
Ein Versuch lohnt sich allemal!





  

Elfen  -  Feen  -  Fairies

Schöne Auswahl an verschiedenen Elfen, 
u.a. von berühmten Künstler/innen wie:

 
Cicely M. Barker     - Flower Fairies
Amy        Brown     - Fairy Divas




Jessica   Galbreth   - Enchanted Art
Vanessa Julian       - Butterfly Fairies
              
Michael   Talbot       - The Fairy Way
Nene      Thomas     - Fantasy Couture

Ruth       Thompson - Fairy Site
Sheila     Wolk         - The Garland

Ferner:
             - 
Jasmine Becket-Griffith
             - Jody Bergsma
             - 
Rennee Biertempfel
             - Jacqueline Collen-Tarolly
             - Selina Fenech
             -
Jennifer Galloso
             - 
Myka Jelina
             - Vanessa Julian-Ottie
             - 
Lisa Parker
             - Linda Ravenscroft
             - 
Anne Stokes
             - Rachael Tallamy
             - Mark Turner
             - 
Tom Wood   


Diverser Elfen-Schmuck (925 Sterling Silber)
Ohrstecker und Anhänger in schöner Auswahl.

Neu: Elfenanhänger (Zinn) mit Kette (Nickelfrei)
Artwork by Amy Brown und Jessica Galbreth.

Abb. links: "Lavender Moon" by Jessica Galbreth


 

Flower Fairies

         Flower Faries©    
  Neu: Das besondere
            Sachbuch!
 

  Amy Brown™


n e u !  "Nice"

Amy Brown's Fairy Divas™ 
 
Die Künstlerin Amy Brown wurde 1972 in Bellingham,
Washington, USA geboren. Als Kind verbrachte sie
endlose Stunden damit im Strandhaus ihrer Eltern
Elfenprinzessinnen zu zeichnen. Das Zeichnen über-
dauerte ihre Jugend und im Alter von 21 Jahren begann
sie sich professionell auf die Malerei des Elfenreiches zu
spezialisieren. Amy fing mit der Aquarellmalerei an und
fand grossen Gefallen an der transparenten Eigenschaft
der Farbe...ein vollkommenes Medium.

Neuheiten 2015
von Amy Brown

Taschen
Kissen
Limitierte Figuren



The Faerie and Fantasy Art of
Linda Ravenscroft

Einige neue Figuren von ihr
sind wieder bei uns eingetroffen!
Abb. links:  "The Guelder Rose"

Wir freuen uns, Ihnen exklusiv in Bern
diese neue Künstlerin vorstellen zu dürfen!

Besuchen Sie uns und machen Sie sich
selbst ein Bild dieser fantastischen
Künstlerin.




        Nene Thomas' Fantasy Couture™

        Obwohl Nene Thomas gemalt und ge- 
        zeichnet hat seit sie sich erinnern kann,
        begann sie ihre berufliche Karriere
        1994 mit Wizards of the Coast, dem
        Hersteller von Sammelspielkarten
        "Magic: the Gathering". Nach zwei
                                            Jahren in denen sie für andere           
                  Firmen zeichnete entschied Nene,
                  dass es Zeit war jene Dinge zu 
                  zeichnen, die sie wollte.
                  Die Freiheit ohne Termindruck und 
                  Vorgaben zu arbeiten, ermöglichte
                  ihr, ihren eigenen Weg zu finden,
                  und ihr Kunststil unterschied sich immer 
                  mehr von allen anderen Zeichnungen.
                  Alle Neuheiten von Nene Thomas
                  finden Sie bei uns!
                  Abb. oben: "Echoes of Autumn"
                  Abb. links:  "Corona"




           The Fairy Way©  by Michael Talbot

            "One of Britain's foremost sculptors"

            Zur Perfektion modelierte Feen des
            grossartigen Künstlers aus U.K.

            Jedes Exemplar handgearbeitet mit
            gemalten Metallflügeln!

             Momentan leider nichts von
             diesem Künstler lieferbar!



 
   Jasmine Becket-Griffith

   Die weltbekannte Künstlerin Jasmine Becket-Griffith
   ist erstmals bei uns in Bern mit ihren famosen
   Manga-Feen zu bestaunen.

   Abb. links: "Poppy Garden Fairy"



  
    Jessica Galbreth's Enchanted Art™


    Die Fantasiekünstlerin Jessica Galbreth arbeitet in
    ihrem Studio in Northwest Ohio, wo sie Bilder aus
    dem Königreich der Feen malt.
    Jessica studierte Kunst an der Universität von Toledo.
    Nach dem College entschied sie sich ihren Traum
    zu verwirklichen um professionelle Künstlerin zu werden.

    Abb. links:  "Morrigan" 



       
       Da sie immer schon grosses Interesse an allem
       Magischen und Mystischen hatte schien es nur
       natürlich, dass Jessica ihre Künstlerkarriere dem
       Fantasiestil, speziell den Feen widmete.
       Sie sagt: "Jedes Stück das ich erschaffe,
       nimmt mich mit auf eine wundervolle Reise".           

       Abb. links: "Mask of Autumn"

       Neben ihren Figuren erhalten sie auch ihre
       Karten und ihr toll illustriertes Buch bei uns!




Selina Fenech fairies & fantasy

Unsere erste australische Künstlerin
die wir in Bern präsentieren dürfen!

Seline hatte schon von Jugend auf
eine grosse Passion für die magischen
Kreaturen und entsprechend sind ihre
Aussagen in ihren zauberhaften Figuren!

Abb. links: "Shimmer" (Limit.Edition)




       Anne Stokes Fantasy + Gothic Art

        Anne Stokes lebt mit Ihrem Mann Ralph,
        ihrem Sohn Leo und ihrem Hund Obi
        in Leeds (Yorkshire) in England.

        Sie ist seit Jahren Fantasy + Gothic Art -
        Künstlerin und liebt es Menschen mir Ihrer
        einzigartigen Fantasie zu begeistern.

        Div. Figuren, Uhren und Boxen bei uns erhältlich!





Neu! Myka Jelina Fantasy Artist
ab sofort bei uns in der Chramere erhältlich!



Enchanted©Woodland Faries
In dieser einzigartigen Serie der bezaubernden
Waldelfen hat Mark Turner, ein englischer Künstler
mit irischem Blut, feinsinnige Geschöpfe geschaffen.




   Butterfly Fairies™

   Neu führen wir die Elfen des "extraordinary talent"
   Vanessa Julian-Ottie. Diese aussergewöhnlichen
   Miniatur-Figuren müssen Sie ganz einfach gesehen haben!
 

 



 
Einhörner


Das Einhorn ist ein pferdeähnliches Fabeltier mit
einem Horn auf der Stirn. Es gilt als das edelste
aller Fabeltiere und steht als Symbol für das Gute. 

Sie finden bei uns eine schöne Auswahl an
Figuren, Tassen und Schmuck.







              E n g e l :

                                                  - 
Engel-Karten
                                                  - Engel-Poster
                                                  - Div. Schutzengel
                                                  - Wetterfeste Engel
                                                  - Susanne Boerner-Engell
                                                  - Engel-Kugelschreiber
                                                  - Engelschmuck
                                                  - u.v.m.
                                                   
                                                 






          Die weltbekannten Goebel©-Porzellan-Engel
          in Bern exklusiv in der "Chramere" erhältlich!


          Gegen 50 verschiedene handbemalte
          Porzellan-Engel sind bei uns zu bestaunen.
          

            

         G o e b e l©   P o r z e l l a n


         
Schenkern, Sammeln und Dekorieren



         "Tradition ist nicht das Bewahren von Asche,
         sondern die Weitergabe von Feuer".
         Bei Goebel bedeutet sie auch höchste Ansprüche
         an Qualität. Seit der Unternehmensgründung
         stehen künstlerischer Audruck, Qualität und
         feinstes Kunsthandwerk im Vordergrund.


         Engel sind bei uns ganzjährig erhältlich!


         

               Tolle Auswahl an                     
               Edelstein-Engel
               Kristall-Engel
               Rosenquarz-Engel
               Amethyst-Engel
               Mondstein-Engel
               u.v.m.....       
                       

                



                  Susan Lordi, Künstlerin:     

                  "Ich möchte ehrliche Formen erschaffen, die durch
                   ihre Gesten sprechen. Bei Willow Tree geht es nicht
                   um die greifbare Figur. Es versinnbildlicht eine
                   Emotion oder es verbindet mit einer Erinnerung." 


                           

      
             Willow Tree-Engel von Susan Lordi

              Voller Anmut und Schönheit gestaltete
              Engelfiguren von Susan Lordi.
              Ihre Figuren vermitteln Ruhe, Frieden und Liebe.
              
              Immer ein Geschenk das von Herzen kommt.
              Bei uns ganzjährig in grösster Auswahl erhältlich!
  
  
    
                      
           Willow Tree-Figuren von Susan Lordi
                    
           Willow Tree ist eine Serie von Susan Lordi's Figuren
           die auf ruhige, inspirierende Weise Heilung, Trost
           und Schutz ausdrücken. Gefühle werden durch 
           ihre Gesten ausgesprochen. Sie versinnbildlichen
           Emotionen oder verbinden mit Erinnerungen.





            Ada Breedveld Engel "Amore"

            Porzellan, mit Holzsockel Höhe 17,5 cm
            Limited Edition: 300 Stück mit Zertifikat
           
            Ada Breedveld ist eine bekannte niederländische
            Künstlerin, die ihren eigenen Weg in der Kunst
            gegangen ist. Mit einem für sie typischen Stil
            von vollschlanken, zarten Frauen. Wie auch die
            Skulptur "Amore", folgt sie nicht den Schönheits-
            idealen von heute, sondern entlockt jedem Be-
            trachter mit einem Augenzwinkern ein Lächeln.



                 Engel von Susanne Boerner

                  
Jede ihrer herrlichen Engel ist ein Unikat!

                  Sie sind handgedreht und handmodeliert,
                  dadurch sieht jede Figur ein bisschen anders aus.

                   Das Steinzeug wurde bei 1250°C gebrannt
                   und ist damit auch frostfest.


                    Gartenstele  von Susanne Boerner

                    Stele (altgr. stéle "Säule") von Susanne Boerner
                    = ein Traum für Ihren Garten.

                    Die Stelen von Susanne Boerner sind
                    etwas ganz Besonderes:
 
                    Mit einer Höhe von 1,80 m werden sie zum
                    einzigartigen Blickpunkt.

                    Eine Stele besteht aus mehreren Einzelteilen,
                    die sehr leicht zusammenzufügen sind.
                    Der Materialmix von frostfrei gebrannter 
                    Keramik und Metall einerseits sowie die
                    Formensprache andererseits erzeugen
                    eine einmalige Optik.

                    Jede Stele ist ein Unikat, von Hand gefertigt.

                                     



                    

               Keltische Drachen

   

               Sie erhalten bei uns eine tolle Auswahl an keltischen Drachen 
               (u.a. auch Schmuck) der folgenden Hersteller:
               - Alchemy Gotic                                
               - Myth and Magic
               - Myth & Legends
               - Land of Dragons
               - u.v.m.


   
Andrew Bill

   Die neusten Kreationen des bekannten englischen
   Fantasy-Künstlers Andrew Bill (in limitierter Edition)
   sind jetzt bei uns zu bewundern und selbstver-
   ständlich auch käuflich zu erwerben!

   Lassen Sie sich diese handgearbeiteten Meisterwerke 
   der keltischen Drachenkunst nicht entgehen.

   Abb. links:  "Thief" limitiert (bei uns noch erhältlich!)



DrachologieDrachen-Bücher

"Drachologie" mit 3-D Drachen-Modell
Ein "Must" für den jungen Forscher!
Siehe Abb. links

Leider z.Zt. AUSVERKAUFT




                                                                                                                                             
 
  Selbstverständlich finden Sie bei uns
  auch die beliebten Steinguss-Gargoyles. 
  
  Die französische Bezeichnung ist Gargouille.
  Über das Englische hat der Begriff als
  Gargoyle durch die Verwendung in der
  Fantasy-Literatur und Computerspielen
  auch in den deutschen Sprachgebrauch
  Einzug gefunden. Dort beschreibt er in der
  Regel magische Wesen, die tagsüber Stein-
  statuen sind, bei Sonnenuntergang zum
  Leben erwachen und bei Sonnenaufgang
  wieder zu Stein werden...

Die Herkunft von Gargoyles wird in
mythologischen Legenden auf sehr
spirituelle Weise dargestellt.

Man findet sie auch an zahlreichen
mittelalterlichen Kirchen und
Kathedralen (z.B. Notre Dame de Paris)
Die Figuren sind wetterfest und winterhart.





Pixies  (Fabelwesen)

Ausverkauft. Momentan nicht mehr lieferbar!


Pixies sind Wesen der englischen Mythologie,
deren Charakteristika denen von Kobolden
ähneln. Geschichten über diese Fabelwesen
sind im Südwesten Englands, in den Regionen
Devon und Cornwall, verbreitet.


Designed by Anthony Fisher
 


Trolle aus Norwegen Trolle  (Naturgeister)

 Unsere köstlichen Trolle aus Norwegen
 freuen sich jetzt schon auf ihr
 neues Zuhause bei Ihnen...

 ...bis bald!



zum Seitenanfang
inware ag